【中古】【信濃毎日新聞社「信州の人脈」上下巻」】中古:非常に良い】 【中古】【信濃毎日新聞社「信州の人脈」上下巻」】中古:非常に良い

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

添い寝ベッド ふとんセット ベッド ベビーソファー 遊びマット 洗える 取り外し可能 折りたたみ 赤ちゃんと両親の快適な睡眠を提供します! 出産祝い 春夏秋冬通用 可愛い ベビーベッド 新生児ベッド 双子ベッド インベッド ベビーガード 添い寝ベッド ふとんセット 寝返り防止 オムツ換え 枕付き 転落防止 持ち運び 育児グッズ 防寒 通気 夏さ対策

 

冗談はさておき、今日は試験をします。」

= Joudan wa sateoki, kyou wa shiken wo shimasu.

= All jokes aside, I am going to give you an exam today.

Continue Reading

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading

How to use 決める&決まる = kimeru & kimaru

「毎日、運動すると決めています。」

= Mainichi, undou suru to kimete imasu.

= I make it a rule to do my exercises every day.

   

「猫が一番かわいいに決まってるでしょ。」

= Neko ga ichiban kawaii ni kimatteru desho.

= Of course cats are the cutest. Duh!

 

Continue Reading